"El Japón medieval esta sumido en el caos debido a las guerras entre los diferentes señores feudales. Itto, decapitador oficial de la corte de Kurando, el Shogun más sanguinario, es en realidad un hombre de honor que anhela vivir en paz. El Shogun empieza a desconfiar de él y envía a un grupo de ninjas en plena noche para asesinarle. En el ataque, Itto, que es un increíble espadachín, sale indemne, pero su mujer fallece. Itto jura venganza y se convierte en un asesino a sueldo con la única esperanza de encontrarse de nuevo con el Shogun para matarle. Desde entonces será conocido por todo el Japón como El lobo solitario (Lone Wolf).

En su camino topará con diferentes obstáculos como las malignas mujeres ninja de Sayaka, los hijos del propio Shogun y, sobretodo, los tres súper-villanos conocidos como los Maestros de la muerte, expertos en la lucha cuerpo a cuerpo con garra de acero, maza y guante claveteado."

Lo anterior es la sinopsis que dan Mike Hostench y Jesús Martí de la película Shogun Assassin, en su libro Pantalla de Sangre; la puse textualmente porque no se me ocurría como describir una película que cuando la vi por primera vez, hace bastantes años, me impacto muchisimo, la rente pensando que era una película mas de artes marciales, pero resulto ser algo más serio y sangriento de lo que habitualmente veía, una película bastante oscura, en cuanto a su tratamiento y también en su transfer a video. Mucho tiempo después cuando me empece a interesar en el manga me tope con la historia de "Lone Wolf and Cub" y entonces supe que había visto una película basada en un manga.

Esta película es la segunda que se hizo basada en la saga de Lone Wolf, aunque en su edición se reutilizaron varios cortes de la primera; la versión que llego a México es la norteamericana, a esta versión se le doblaron los diálogos y se cambio la música, no conozco la versión original pero esta es bastante buena si pueden verla se las recomiendo ampliamente, aunque supongo que es bastante difícil conseguirla ya que salió hace bastantes años y fue distribuida por una compañía que actualmente ya no he visto, posiblemente se pueda conseguir en un videoclub independiente que tenga bastantes años y material muy viejo, o en lugares donde vendan películas que los videoclubs sacan de su catalogo.

FICHA TECNICA

Titulo en México: Asesino Shogun

Titulo en Ingles: Shogun Assassin, Baby Cart at river Styx

Titulo japones: KOSURE OOKAMI-SANZU KAWA NO UBUGARAMA

Japón 1972

Director: Kenji Misumi

Estados Unidos 1980

Director EU: David Weissmann

Productor: Shintaru Katsu

Guión: Kazuo Koike

FICHA ARTISTICA

Tomisaburo Wakayama

Akihiro Tomikawa

Kayo Matsuo

Minoru Ooki

Mori Kishido

Shogen Arata

ESTE TEXTO FUE ESCRITO A FINALES DE AGOSTO DE 1998

LOS NOMBRES, MARCAS, PERSONAJES Y TODO LO RELACIONADO CON ELLOS SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS PROPIETARIOS Y SOLO HAN SIDO REPRODUCIDOS EN ESTA PAGINA CON FINES INFORMATIVOS.